As emocionantes aventuras de um sysadmin linux na procura pelo uptime perfeito!

Resenha: Ender’s Game

Posted: fevereiro 10th, 2008 | Author: coredump | Filed under: Literatura | Tags: ,

Entrada no Library: http://core.eti.br/library/orson-scott-card/enders-game/

Em português, Ender’s Game virou “O jogo do exterminador”. Eu achava que o pior título traduzido era “O Físico” (original: The Physician, sacou o falso cognato?) mas Ender virar Exterminador foi demais.

Ender’s é uma fantástica ficção científica. Fantástica mesmo, do tipo que tinha de virar filme e colocar no chinelo muito filmeco por aí. Eu acho que a história de Ender’s Game fica pau a pau com Blade Runner, e olha que eu acho Blade Runner assunto religioso indiscutível. Ender’s Game pode ser considerado ficção de nível médio, existem alguns conceitos científicos reais usados de forma exagerada mas nada de mirabolante demais.

A premissa do livro é o treinamento de uma criança (de 6 anos no início do livro) chamada Andrew para se tornar o novo general-estrategista da International Fleet, que é a frota de naves espaciais de guerra do planet Terra. O objetivo disso é lutar contra a invasão de alienígenas chamados Buggers em inglês. Alias, Buggers foi traduzido como Abelhudos. WTF! Na pior das hipóteses eles seriam Formigudos porque no próprio livro descreve-se os Buggers como “uma raça evoluída mas que mantém algumas características de sua origem parecida com formigas”.

Existe ainda uma história paralela ao treinamento de Ender, falando de seus dois irmãos que ficaram na Terra (o treinamento é feito em escolas que ficam em órbita terrestre). Valentine e Peter levantam algumas questões sobre política e as relações internacionais no mundo da Terra unida sob o medo de uma terceira invasão dos Buggers.

O livro é ótimo, recomendado de cabo a rabo. Além disso ele é só o primeiro livro de uma série de histórias envolvendo o universo criado por Orson Scott Card, Ender e derivados, mas pode ser lido stand alone sem medo de ficar com cara de interrogação no final se perguntando “cadê o final”.

intel

Compartilhe:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Slashdot
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • Identi.ca
  • Twitter

Posts relacionados:

  1. Resenha: The Great Hunt Entrada na Library: http://core.eti.br/library/robert-jordan/the-great-hunt-the-wheel-of-time-book-2/ O segundo livro da saga de...
  2. Resenha: The Dragon Reborn Link para a library: http://core.eti.br/library/robert-jordan/the-dragon-reborn-the-wheel-of-time-book-3/ Terminei o terceiro livro de...
  3. Resenha: Next, por Michael Crichton Eu vou começar a postar resenhas dos livros que eu...
  4. Resenha: Percy Jackson e os Olimpianos E ae, eu e a Lilian acabamos de ler a...
  5. Resenha: The Eye of the World Entrada na Library: http://core.eti.br/library/robert-jordan/the-eye-of-the-world-the-wheel-of-time-book-1/ Desde muito eu fica na Livraria...

No Comments »

Leave a Reply